Dänisch-Deutsch Übersetzung für fyre

feuernEs kann jedoch die Chefs einstellen und feuern. Hvad det kan gøre, er at ansætte og fyre cheferne.
kündigen

entlassen
Wir können nicht die gesamte Kommission entlassen. Vi kan ikke fyre den samlede Kommission. Entlassen Sie den Nächsten, der lügt, und nicht die Informanten! Fyr den næste, der lyver, i stedet for at fyre whistleblowere. Es muß viel einfacher werden, untaugliche und inkompetente Mitarbeiter zu entlassen. Og så skal det være meget lettere at fyre uduelige og inkompetente medarbejdere.
rausschmeißen
schießen
verabschieden