Dänisch-Deutsch Übersetzung für fjernsyn

Fernsehapparatder
Fernsehendas
Drittens: Das Fernsehen in Europa. For det tredje er der fjernsyn i Europa. Denn - wie wir es gestern Abend im deutschen Fernsehen beim Treffen zwischen Frau Merkel und Herrn Putin gesehen haben - wir brauchen Wladimir Putin. For som vi så i går aftes i tysk fjernsyn under mødet mellem fru Merkel og hr. Putin, så har vi brug for Vladimir Putin. Zweitens geht es um die Beziehung zwischen Fernsehen und Sport. For det andet forholdet mellem fjernsyn og sport.

Fernseherder
Heute denken dieselben Haushalte darüber nach, ihre LCD-Fernseher durch LCD-Fernseher mit LED zu ersetzen. I dag overvejer de selvsamme husholdninger at skifte deres LCD-fjernsyn ud med LCD/LED-skærme. Kinder verbringen heute einen Großteil der Zeit vor dem Fernseher, mit Videospielen und am Computer. Nu om stunder tilbringer børn megen tid foran fjernsyn, videospil og computere. Frau Präsidentin! In unserem Büro steht ein wunderbarer, funktionstüchtiger Fernseher. ) Fru formand, vi har et flot fjernsyn på vores kontor, og det virker også. Det klager jeg heller ikke over.
Fernsehempfängerder
FernsehgerätdasJunge Menschen verbringen viel Zeit vor dem Fernsehgerät oder dem Computer. Unge mennesker tilbringer megen tid foran fjernsyn eller computerskærme. Deshalb wünschen wir uns Sofas, Bars, gehobene Restaurants und Fernsehgeräte in den Zügen. Vi vil gerne have, at der er sofaer, barer, luksusrestaurant og fjernsyn i togene. Ich kam also voller Erwartung nach Straßburg, schaltete heute nachmittag mein Fernsehgerät ein, doch es schien nicht zu stimmen. Jeg kom således forventningsfuld til Strasbourg, tændte for mit fjernsyn i eftermiddag, og det viste sig ikke at være tilfældet.
Glotzedie
Televisiondie