Dänisch-Deutsch Übersetzung für argumentere for

plädierenWas die Ressourcen angeht, werde ich für Flexibilität plädieren. Med hensyn til ressourcer vil jeg argumentere for fleksibilitet. Ich möchte deshalb für einen „Sowohl-als-auch“-Ansatz plädieren. Jeg vil imidlertid godt argumentere for et både-og. Ich möchte statt dessen für eine Form der "positiven Sonderbehandlung" von Frauen plädieren. Jeg vil i stedet argumentere for en form for »positiv særbehandling« af kvinder.
verteidigen
Ich bin sicher, Kommissar Solbes wird diesen Vorschlag gern unterstützen oder ihn sogar vor der Kommission verteidigen. Jeg er sikker på, at kommissær Solbes med glæde vil støtte dette forslag og argumentere for det i Kommissionen. Ich werde weiter zu meinen Grundsätzen stehen und sie ohne Zweifel in der Sozialistischen Fraktion verteidigen. Jeg vil fortsat støtte mine principper, og jeg er ikke i tvivl om, at jeg skal argumentere for de principper i Den Socialdemokratiske Gruppe.