Deutsch-Ungarisch Übersetzung für nacheinander

egyik a másik utánTovábbi okok az orvosi segítségnyújtás hiánya vagy az ilyen segítségnyújtás biztosításának késedelme, valamint a túl sok terhesség egyik a másik után és túl korai életkorban. Weitere Gründe sind die mangelnde oder verspätete medizinische Hilfe, zu viele Schwangerschaften nacheinander und in einem zu jungen Alter.
egymás utánÖt férfinak adott szót egymás után. Sie haben fünf Männern nacheinander das Wort erteilt. Most egymás után mindegyik bizottság felszólal. Diese Ausschüsse werden jetzt nacheinander das Wort haben. Hadd foglalkozzak a napirendünkön szereplő két kérdéssel egymás után. Lassen Sie mich nacheinander auf die beiden Punkte unserer heutigen Tagesordnung eingehen.

egytől egyig
sorbana Bizottság tagja. - Hadd válaszoljam meg sorban egymás után a négy kérdést. Mitglied der Kommission. - Gestatten Sie mir, diese vier Fragen nacheinander zu beantworten.
sorjábanMa három jól érthető kérdést tettek fel, amelyeket sorjában meg is válaszolok. Sie haben heute drei klare Fragen gestellt, die ich nacheinander beantworten werde. A kérdés alapvetően négy részből áll, és én sorjában mindegyikre fogok válaszolni. Die Frage besteht im Wesentlichen aus vier Teilen, die ich nacheinander beantworten werde.

Wörterbuch