Deutsch-Spanisch Übersetzung für wiedervereinigung

reconciliaciónLa moneda única, el euro, que tiene más de diez años, fue la moneda de la reconciliación de Alemania. Die gemeinsame Währung, die über zehn Jahre alt ist, der Euro, war die Währung der deutschen Wiedervereinigung. Ante ellos se abre la vía de la reunificación, de la reconciliación y de la paz civil, que traza una raya con el pasado. Vor ihnen liegt der Weg der Wiedervereinigung, der Aussöhnung und des zivilen Friedens, mit dem ein Schlussstrich unter die Vergangenheit gezogen wird. Solo una Serbia digna puede ser un socio fiable para una reconciliación histórica en los Balcanes y una reunificación histórica dentro de la Unión Europea. Nur ein geachtetes Serbien kann ein zuverlässiger Partner für eine historische Aussöhnung auf dem Balkan und eine historische Wiedervereinigung innerhalb der Europäischen Union sein.
reunificaciónNo hubiese habido una reunificación de Europa sin la reunificación de Alemania. Ohne die Wiedervereinigung Deutschlands gäbe es keine Wiedervereinigung Europas. Es nuestro deseo conseguir la reunificación de nuestro país. Unser Wunsch ist die Wiedervereinigung unseres Landes. El "sí" es el voto en favor de la reunificación de Europa. Eine Abstimmung mit "Ja " ist ein Votum für die Wiedervereinigung Europas.

Wörterbuch