Deutsch-Spanisch Übersetzung für vage

imprecisoEsto es demasiado vago e impreciso. Das ist mir zu vage und unkonkret. El papel de la Comisión se considera impreciso o muy impreciso. Die Rolle der Kommission wird entweder als vage oder als sehr vage angesehen. El procedimiento es extremadamente impreciso. Das Verfahren ist außerordentlich vage.
ambiguo. (FR) El informe Naïr sobre la política mediterránea de Europa es más que ambiguo. - (FR) Der Bericht Naïr über die Mittelmeerpolitik der Europäischen Union ist mehr als vage. No podemos iniciar una Asociación Oriental con mensajes ambiguos y poco firmes sobre el futuro de Ucrania. Wir können unsere Östliche Partnerschaft nicht mit vagen und zögerlichen Aussagen im Hinblick auf die Zukunft der Ukraine beginnen. Sin embargo, nos hemos abstenido de votar el informe en su totalidad, puesto que lo consideramos demasiado vago, ambiguo y obsoleto. Wir haben uns jedoch bei der Abstimmung über den vollständigen Bericht der Stimme enthalten, da wir denken, dass er zu vage, unklar und überholt ist.

difuso
incierto
intangible
vagoEsto es demasiado vago e impreciso. Das ist mir zu vage und unkonkret. El nuevo artículo 7D es relativamente vago. Der neue Artikel 7 d bleibt relativ vage. Como siempre, el informe es vago e inespecífico. Wie immer ist der Bericht vage und unspezifisch.

Wörterbuch