Deutsch-Spanisch Übersetzung für ambivalenz

ambigüedadSería inaceptable que esta ambigüedad pusiera en peligro el deseo de autonomía que fue claramente expresado por el 95 % de la población. Es wäre nicht hinnehmbar, wenn durch diese Ambivalenz der von 95 % der Bevölkerung eindeutig zum Ausdruck gebrachte Wunsch nach Autonomie in Frage gestellt würde.
ambivalenciaEl mensaje de ambivalencia no se pasará por alto en Moscú. Moskau wird diese Ambivalenz sehr wohl wahrnehmen. Es difícil ignorar la ambivalencia de la cuestión de Chipre. In der Zypernfrage ist eine Ambivalenz nicht von der Hand zu weisen. Existía una ambivalencia entre las intenciones políticas reales y la propaganda de las grandes potencias y, por consiguiente, una ambivalencia en las expectativas de la nación húngara. Es gab eine Ambivalenz zwischen den wahren politischen Absichten und der Propaganda der Großmächte und somit eine Ambivalenz in den Erwartungen der ungarischen Nation.

Wörterbuch