Deutsch-Schwedisch Übersetzung für tradition

traditionen
Frankrike har en liknande tradition.Frankreich hat eine ähnliche Tradition. Det har varit en tradition för oss i många år.Da stehen wir in einer jahrelangen Tradition. Allt detta ingår i den europeiska traditionen.All dies ist Teil der europäischen Tradition.
hävdDet europeiska upphovsrättsliga skyddet håller av hävd en hög standard.In Europa besteht traditionell ein hohes Niveau beim Schutz des Urheberrechts. På den punkten är en del medlemsstater, i synnerhet också Sverige och Finland, av hävd förebildliga.In diesem Punkt sind einige Mitgliedstaaten, insbesondere auch die Länder Schweden und Finnland, aufgrund ihrer eigenen Tradition vorbildhaft. För det tredje måste beteckningen användas av hävd i området i det aktuella tredjelandet.Drittens: Die Bezeichnung muss in dem Hoheitsgebiet des betreffenden Drittlandes traditionsgemäß verwendet werden.

sedenInget politiskt system, ingen religiös rörelse, tradition eller sed får sättas över respekten för kvinnornas grundläggande friheter, de mänskliga rättigheterna och rättsstaten.Kein politisches System, keine religiöse Bewegung, Tradition oder Sitte kann über der Achtung der Grundfreiheiten der Frauen, der Menschenrechte und des Rechtsstaats stehen. Du skall lands sed följa eller land fly. (ordspråk
sedvänjaenDetta är dock en gammal sedvänja i landet.Das hat aber eine lange Tradition in dem Land.

Wörterbuch