Deutsch-Schwedisch Übersetzung für ehe

äktenskapett
A och B önskar nu upplösa sitt äktenskap.A und B möchten ihre Ehe auflösen. Även våldtäkt inom äktenskap är numera ett brott.Auch Vergewaltigung in der Ehe gilt jetzt als Verbrechen. Den som tvingar unga flickor in i äktenskap måste straffas.Wer junge Mädchen in eine Ehe zwingt, muss dafür bestraft werden.
förrän
Vi borde inte avfärda det förrän vi är säkra på att det inte är effektivt.Wir sollten sie nicht sterben lassen, ehe wir nicht von ihrer Unwirksamkeit überzeugt sind. Hur länge måste det dröja förrän det verkligen blir ett slut på den här diskrimineringen?Wie lange wird es dauern, ehe diese Diskriminierung wirklich aufhört? Jag är mycket angelägen om, att vi kan krypa förrän vi går, som man säger i Danmark.Ich finde es sehr wichtig, daß wir erst einmal imstande sein sollten, zu krabbeln, wie man in Dänemark sagt, ehe wir zu laufen beginnen.

innan
Vad väntar ni på för att agera innan det är för sent?Worauf warten Sie noch, um zu handeln, ehe es zu spät ist? Hur lång tid kommer det att dröja innan de gör det?Wie lange wird es dauern, ehe sie dazu in der Lage sind? Därför måste vi tänka oss för ordentligt innan vi bestämmer oss.Wir sollten daher sehr sorgfältig abwägen, ehe wir dieses Wagnis eingehen.

Wörterbuch