Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für sonnenuntergang

pôr-do-solAs experiências são como as estrelas: vêem-se primeiro ao pôr-do-sol. Erfahrungen sind wie Sterne: Man sieht sie erst bei Sonnenuntergang. Senhora Presidente, Hegel defendia que a cultura - ou seja, a filosofia - se ergue ao pôr-do-sol, mas nós, aqui, estamos já a caminho da aurora!Frau Präsidentin, Hegel vertrat die Ansicht, die Kultur - d. h. die Philosophie - erhebe sich bei Sonnenuntergang, doch wir gehen inzwischen auf die Morgendämmerung zu!
crepúsculo

ocasoGostaria de lhe pedir que, na sua retirada rumo ao ocaso, não entoasse a canção “Sou um pobre cowboy solitário”, antes aproveitasse a oportunidade para um tango aqui e ali! Ich möchte ihn gern bitten, wenn er dem Sonnenuntergang entgegenreitet, nicht „I am a poor, lonesome cowboy“ anzustimmen, sondern die Chance zu nutzen und einen flotten Tango aufzulegen!
poente
pôr do sol
sol-pôr

Wörterbuch