Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für nationalhymne

hino nacionalNa letra do nosso hino nacional dizemos que somos «o país dos mil lagos».In unserer Nationalhymne singen wir, daß wir "das Land der 1000 Seen" sind. É importante que saibamos reconhecer que, em cada Estado-Membro da União Europeia, a sua transportadora nacional tem tanto peso como o seu hino nacional ou a sua bandeira nacional. Wir müssen begreifen, dass das nationale Luftverkehrsunternehmen in jedem europäischen Mitgliedstaat gleichbedeutend ist mit der Nationalhymne oder der Nationalflagge. No hino nacional italiano há a frase "", que - digo-o para ajudar os intérpretes - significa "juntemo-nos todos para as próximas batalhas". In der italienischen Nationalhymne heißt es , was bedeutet – ich sage das zur Erleichterung für die Dolmetscher – „schließen wir uns alle für zukünftige Schlachten zusammen“.

Wörterbuch