Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für herausnehmen

arrogarO que faremos nós se, no futuro, um país como a China ou a Rússia se arrogar unilateralmente o direito de invadir um dos seus vizinhos? Was werden wir tun, wenn sich morgen ein Land wie China oder Russland einseitig das Recht herausnehmen würde, in eines der Nachbarländer einzufallen?
destacarNa verdade, só quis destacar este aspecto para mostrar a todos que confio no tempo. Das habe ich eigentlich nur herausnehmen wollen, um Ihnen allen zu zeigen: Ich vertraue der Zeit.

extrair
remover
tirarConsidero uma afronta o facto de o Conselho ter eliminado, na sua deliberação, as três propostas da Comissão, pretendendo tirar do texto a referência à Carta dos Direitos Fundamentais. Ich halte es für ein starkes Stück, dass der Rat in seiner Beratung diese drei Kommissionsvorschläge gestrichen hat und den Hinweis auf die Grundrechtecharta aus dem Text herausnehmen will.

Wörterbuch