Deutsch-Polnisch Übersetzung für versuchen

próbowaćSą dwie, być może powinien Pan wypróbować drugą. Sie haben zwei, vielleicht versuchen Sie es mit dem anderen. Dysponujemy strategiami, za pomocą których możemy próbować im pomóc. Wir haben gewisse Strategien, um zu versuchen, diesen Menschen zu helfen. Musimy wykorzystać odpowiednie środki i spróbować uprościć procedury. Wir werden versuchen, mit geeigneten Maßnahmen einen Beitrag dazu zu leisten, die Dinge zu vereinfachen.
kusić

nęcić
spróbowaćMusimy wykorzystać odpowiednie środki i spróbować uprościć procedury. Wir werden versuchen, mit geeigneten Maßnahmen einen Beitrag dazu zu leisten, die Dinge zu vereinfachen. Chciałbym Państwa poprosić o zastanowienie się, czy nie powinniśmy spróbować tego zrobić. Ich bitte Sie, einmal darüber nachzudenken, ob wir das nicht versuchen sollten. Chciałbym również spróbować udzielić odpowiedzi na co najmniej kilka pytań. Gleichzeitig möchte ich versuchen, wenigstens einige der Fragen zu beantworten.
starać sięMusimy teraz starać się odbudować to zaufanie. Wir müssen nun versuchen, dieses Vertrauen zurückzugewinnen. Możemy jednak starać się czynić, co w naszej mocy, by się udało. Wir können lediglich versuchen, unser Bestes zu geben, um den Antrag durchzubekommen. Musimy starać się dalej pracować na tej podstawie podczas konferencji w Cancún, i to uczynimy. Wir müssen versuchen, darauf in Cancún aufzubauen, und das werden wir auch.
wabić
wystawiać na próbę

Wörterbuch