Deutsch-Polnisch Übersetzung für klarstellen

jednoznacznie stwierdzić
postawić sprawę jasnoDlatego Parlament musi dzisiaj postawić sprawę jasno, że mówimy o obywatelach Europy, niezależnie z jakiego państwa członkowskiego pochodzą. Daher muss das Parlament heute eindeutig klarstellen, dass wir über die Bürger Europas reden, ungeachtet des betroffenen Mitgliedstaates.

sprostowaćPolski poseł, który mówił jako przedstawiciel grupy UEN, zacytował mnie całkowicie błędnie i chciałbym to sprostować. Der polnische Kollege, der als Vertreter der UEN-Fraktion gesprochen hat, hat in einer Äußerung hinsichtlich meiner Rede etwas völlig falsch wiedergegeben; das möchte ich klarstellen.
wyjaśnićCzy mógłby pan tylko wyjaśnić tę sytuację? > Könnten Sie gerade die Situation klarstellen? Na wstępie chciałbym wyjaśnić jedną rzecz. Lassen Sie uns zunächst eines klarstellen. Czy może Pan wyjaśnić tutaj tę sprawę? Können Sie diese Sache für dieses Parlament klarstellen?

Wörterbuch