Deutsch-Polnisch Übersetzung für anstieg

wzrostJest to trzykrotny wzrost w okresie czterech lat. Das ist ein Anstieg um das Dreifache in 4 Jahren. Nastąpiły tworzenie miejsc pracy i wzrost w Europie. In Europa kam es zu einem Anstieg von Arbeitsplätzen und Wirtschaftswachstums. Ten ogólny wzrost na pewno robi wrażenie. Dieser allgemeine Anstieg ist sicherlich eindrucksvoll.
przyrostTaki stan rzeczy mógłby powodować przyrost niepewnych warunków pracy, których doświadcza już 31,5 % kobiet zatrudnionych u zachłannych pracodawców. Das kann einen Anstieg der prekären Arbeitsverhältnisse, in welchen schon 31,5 % der erwerbstätigen Frauen stehen, fördern. Pokazano nam fotografie satelitarne obrazujące gwałtowny przyrost pokrywy lodowej w Arktyce w ostatnich trzech latach oraz poinformowano o wzroście liczby niedźwiedzi polarnych. Es wurden uns Satellitenfotos gezeigt, die den vermehrten Anstieg von arktischem Eis während der letzten 3 Jahre demonstrieren und wir wurden über den Anstieg der Zahl der Eisbären informiert.

wzniesienie
zwiększeniePonadto promuje zwiększenie produktywności i zatrudnienia. Auch ein Anstieg von Produktivität und Beschäftigung wird auf diese Weise gefördert. Jedną cechą wspólną jest zwiększenie potrzeb finansowych wielu krajów. Vielen Ländern gemeinsam ist der Anstieg des Finanzierungsbedarfs. Bardzo dobrym i oczywistym przykładem tego, co trzeba uczynić, jest zwiększenie stopy zatrudnienia. Ein sehr schönes, offensichtliches Beispiel für das, was wir brauchen, ist ein Anstieg der Beschäftigungsquote.

Wörterbuch