Deutsch-Italienisch Übersetzung für eigentum

proprietàProtocollo di modifica dell'accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (TRIPS) (discussione) Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über handelsbezogene Aspekte der Rechte an geistigem Eigentum (TRIPS) (Aussprache) Quante proprietà devono andare perdute? Wie viel Eigentum muss noch zerstört werden? Si tratta di un'abominevole violazione dei diritti di proprietà individuale. Weil es einen katastrophalen Verstoß gegen das Recht auf privates Eigentum darstellt.
beniQuest'attività ha salvato molte vite umane e beni materiali. Dadurch wurden sowohl Leben als auch Eigentum gerettet. Un’altra questione in sospeso è la restituzione dei beni alla chiesa. Ein weiteres noch immer ungelöstes Problem ist die Rückübertragung kirchlichen Eigentums. Vi sono segni tangibili di attacchi organizzati contro i beni e il personale dell’UNMIK. Es gab eindeutige Hinweise auf organisierte Angriffe gegen das Eigentum und gegen Mitarbeiter von UNMIK.

possessoIn passato, la differenza di classe dipendeva dal possesso di beni o denaro. Früher beruhten die Klassenunterschiede auf der Menge des Eigentums oder des Geldes. Questo consentirà ai consumatori di prendere anticipatamente possesso del prodotto acquistato. Auf diese Weise kann das erworbene Produkt schneller in das Eigentum des Verbrauchers übergehen. Primo, gli abitanti hanno il diritto di rientrare in possesso delle loro proprietà e di farvi ritorno. Zunächst haben alle Einwohner das Recht auf ihr Eigentum und das Recht, dorthin zurückzukehren.
possidenza

Wörterbuch