Deutsch-Italienisch Übersetzung für blau

avvinazzato
azzurroPer riprendere le sue parole, non credo che il cielo sia così azzurro come, a suo dire, l'ho dipinto io. Ich glaube durchaus nicht, dass der Himmel so blau ist, wie ich ihn seinen Worten nach gemalt haben soll, um seinen Ausdruck zu verwenden. In risposta all'onorevole Chichester, che dice di pensare "verde” e votare "azzurro” - ebbene, forse dovrebbe anche agire "verde”. Als Antwort auf Herrn Chichester, der sagt, er denke "grün" und wähle "blau", ließe sich sagen, dass nun eventuell noch eines bliebe, nämlich auch "grün" zu handeln. Queste non sono prove di una Commissione pigra o negligente, ma non significa nemmeno che immaginiamo che il cielo sia costantemente azzurro, e questi occhiali non hanno certo le lenti rosa. Das deutet nicht auf eine faule und laxe Kommission hin. Doch das bedeutet ebenso wenig, dass der Himmel für uns stets blau ist; auch hat diese Brille keine rosarote Tönung.

blu
Per questo avete combattuto insieme, arancioni e blu. Dafür haben Sie, egal ob blau oder orange, gemeinsam gekämpft. La risoluzione è indirizzata a entrambe le parti ossia allo schieramento arancione e a quello blu. Die Entschließung richtet sich an beide Seite der "Blau-Orange"Teilung. Sulle nostre apparecchiature è necessario prima premere "sì”, poi quando si va al "no”, è ancora in blu. Hier bei uns funktioniert das System, indem man zuerst auf Ja tippt, und dann, wenn man auf Nein geht, zeigt es immer noch blau an.
blu; azzurro; celeste
celeste
ebbro
it
sborniato

Wörterbuch