Deutsch-Italienisch Übersetzung für basis

baseQuesta è la base del nostro lavoro politico. Das ist die Basis unserer politischen Arbeit. La posizione comune rappresenta una buona base. Der Gemeinsame Standpunkt stellt eine gute Basis dar. E’ su questa base che dobbiamo agire. Das muss die Basis unserer Arbeit sein.
basamento

basiMa con chi negoziamo e su quali basi? Aber mit wem und auf welcher Basis verhandeln wir denn?
bassa forza
caserma
elemento
fondamentaIl nuovo pacchetto tenta di impedirlo e di gettare nuove fondamenta. Das neue Paket versucht, dies zu verhindern und eine neue Basis zu legen. Auspico che in futuro si possa continuare a costruire sulle fondamenta gettate mediante questa direttiva. Ich freue mich darauf, auf der Basis dieser Richtlinie aufzubauen. Sul lungo termine, la crescita deve poggiare su fondamenta macroeconomiche solide. Langfristiges Wachstum muss eine solide makroökonomische Basis haben.
piedistallo

quartier generale
sedeE’ la base di un accordo in sede di Consiglio. Er bildet die Basis für eine Einigung im Rat.

Wörterbuch