Deutsch-Holländisch Übersetzung für verfasser

auteur
auteur. ?- (PL) Dank u, mijnheer de Voorzitter. Verfasser. - (PL) Vielen Dank, Herr Präsident! auteur. - (EN) Dank u wel voor uw antwoord. Verfasser - Ich danke Ihnen für Ihre Antwort. auteur. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zal proberen het kort te houden. Verfasser. - Herr Präsident! Ich werde versuchen, mich kurz zu fassen.
schrijfster

schrijver
Marwan Barghouti, de initiatiefnemer en schrijver van het "Gevangenendocument”, wordt sinds april 2002 in Israël vastgehouden. Marwane Barghouti, Initiatior und Verfasser des "Gefangenen-Dokuments", ist seit April 2002 in Israel inhaftiert. De schrijvers van dit verslag vinden dat de uitbreiding naar het oosten in theorie weliswaar mogelijk lijkt, maar in de praktijk heel wat moeilijker zal zijn. Die Verfasser der Stellungnahme vertreten die Meinung, daß die Osterweiterung theoretisch zwar möglich, doch praktisch sehr viel weniger möglich sein dürfte. Het gaat juist om stukken waarvan de schrijvers en bestellers kunnen beslissen dat hun inhoud of zelfs hun bestaan geheim wordt gehouden. Es geht um Dokumente, deren Verfasser und Auftraggeber entscheiden können, dass ihr Inhalt und sogar ihre Existenz geheim gehalten werden.

Wörterbuch