Deutsch-Holländisch Übersetzung für muttermilch

borstmelk
borstvoeding
In een aantal gevallen werd tegen vrouwen die in de buurt van een verbrandingsinstallatie wonen gezegd dat zij hun babi's geen borstvoeding mochten geven wegens de hoeveelheid dioxine in hun melk. In mehreren Fällen wurde Frauen, die in der Nähe von Verbrennungsanlagen wohnen, aufgrund der hohen Dioxinbelastung der Muttermilch davon abgeraten, ihre Neugeborenen zu stillen. Moedermelk bevat werkzame stoffen en bestandsdelen die uiterst belangrijk en onvervangbaar zijn voor zuigelingen, maar helaas kunnen niet alle vrouwen borstvoeding geven. Die Muttermilch enthält Stoffe und aktive Wirkstoffe, die für Säuglinge grundlegend und unersetzbar sind, aber leider können nicht alle Mütter stillen.

moedermelk
Het is duidelijk dat moedermelk de beste voeding is voor pasgeboren kinderen. Es ist offensichtlich, dass die Muttermilch die beste Nahrung für neugeborene Kinder ist. Ten eerste is er een verschil tussen synthetisch DHA en DHA in moedermelk. Erstens gibt es einen Unterschied zwischen synthetisierter DHA und DHA in der Muttermilch. Bij vele vrouwen in Europa zijn hoge concentraties dioxine in de moedermelk vastgesteld. Bei vielen Frauen in Europa hat man hohe Konzentrationen von Dioxin in der Muttermilch festgestellt.

Wörterbuch