Deutsch-Holländisch Übersetzung für meiden

vermijden
Op basis daarvan kan de consument producten vermijden die hij niet wil gebruiken. Davon ausgehend kann der Verbraucher dann Produkte meiden, die er nicht verwenden möchte. En laten we zowel ouders als kinderen helpen om gevaar te vermijden." Lassen Sie uns auch Eltern und ihren Kindern dabei behilflich sein, Gefahren zu meiden." Wij hebben als parlementariërs de verantwoordelijkheid extreem taalgebruik en extreme oplossingen te vermijden. Als Parlamentarier sind wir verpflichtet, extremen Sprachgebrauch und extreme Lösungen zu meiden.
ontwijken

schuwen
mijden
Om met Plato te spreken: "We moeten altijd het pad naar boven kiezen en het dalende pad mijden”. Dazu möchte ich ein Wort Platons zitieren: "Es liegt allein an uns, ob wir dem Weg hinauf folgen und den Weg hinab meiden."
ontduiken
zich drukken
zijn plicht ontlopen