Deutsch-Holländisch Übersetzung für betrag

absolute waarde
bedrag
Dat is wel een héél laag bedrag. Das ist wirklich ein sehr geringer Betrag. Het beoogde bedrag dat daarvoor zal worden vrijgemaakt, is 24 miljoen euro. Der geplante Betrag beläuft sich auf 24 Millionen Euro. Wij willen dat dit bedrag uit de reserve wordt gehaald. Wir möchten, dass dieser Betrag freigegeben wird.

hoeveelheid
De crux is dat er geen juiste hoeveelheid gereguleerd kapitaal bestaat. Unter dem Strich bleibt festzuhalten, dass es keinen richtigen Betrag für das regulatorische Eigenkapital gibt. Gebruik van elektronisch geld wil zeggen dat men geld aan een instelling betaalt en dat geld in een andere vorm terugkrijgt, maar het is nog altijd dezelfde hoeveelheid geld. Es bedeutet, daß Geld an eine Institution gezahlt und von dieser in einer anderen Form wieder ausgegeben wird, und zwar in Höhe desselben Betrages. Mevrouw Haug heeft opgemerkt dat de hoeveelheid geld die via het bruto nationaal product uit de nationale landen binnenstroomt, groter zal worden. Frau Haug hat erwähnt, dass der Betrag aus den Überweisungen der Mitgliedstaaten nach ihrem Anteil am Bruttosozialprodukt steigen wird.
saldo