Deutsch-Französisch Übersetzung für schwert

épée
Les brevets ne sont pas des épées, mais des boucliers. Patente sind kein Schwert, sie sind ein Schild. Nous nous sommes réservé cette épée de Damoclès, pour m'exprimer ainsi. Dieses scharfe Schwert - um es einmal so zu formulieren - haben wir uns nur vorbehalten.
glaiveLe juge n'est rien sans la force du glaive. Der Richter ist nichts ohne die Kraft des Schwerts. Le bilan, on l’a dit, se résume à un bain de sang. Et, M. Patten l’a dit, celui qui se sert du glaive périra par le glaive. Die Bilanz besteht, wie bereits gesagt wurde, in einem Blutbad. Und Herr Patten hat unterstrichen: Wer zum Schwert greift, wird durch das Schwert umkommen.

Wörterbuch