Deutsch-Französisch Übersetzung für gerede

fable
foutaise
galimatias
rumeur
verbiageLe reste n'est que verbiage et je crains que ce verbiage ne nous enterre si le G20 ne produit aucun résultat plus puissant que les inepties qui sont prononcées autour de nous. Der Rest ist Geschwätz, und ich fürchte, dass wir noch unter dem Geschwätz begraben werden, wenn die G20 kein Ergebnis erzielen, das schlagkräftiger ist als das Gerede, das wir zu hören bekommen. Nous sommes prêts à soutenir un règlement sur une bonne administration, car ce n'est pas le verbiage de la Commission, mais bien le projet du médiateur lui-même. Eine Verordnung über gute Verwaltungspraxis, und damit meine ich nicht das diffuse Gerede der Kommission, sondern den eigenen Entwurf des Bürgerbeauftragten, würde unsere Unterstützung finden.

Wörterbuch