Deutsch-Finnisch Übersetzung für zurückzahlen

  • hyvittää~ rikkomansa tuote~ vääryys
  • lunastaaMikäli voittoa ei lunasteta määräaikaan mennessä, siirtyy lottovoitto kokonaisuudessaan voittorahastoon.Varatut liput voi lunastaa lipunmyynnistä.
  • maksaaKuinka Pohjois-Korean on määrä koskaan maksaa tämän alan velat takaisin? Wie soll Nordkorea denn jemals die Schulden aus diesem Bereich zurückzahlen? Jos valtio ottaa lainoja, joita se ei voi maksaa takaisin, se rasittaa seuraavaa sukupolvea. Wenn der Staat Kredite aufnimmt, die er nicht zurückzahlen kann, belastet er die nächste Generation. Nyt se sanoo, että valtion täytyy maksaa ne takaisin, mikä ei myöskään ole hyväksyttävää. Von Coillte wird nun behauptet, der Staat müsse das Geld zurückzahlen, aber das ist auch nicht akzeptabel.
  • maksaa takaisinJos valtio ottaa lainoja, joita se ei voi maksaa takaisin, se rasittaa seuraavaa sukupolvea. Wenn der Staat Kredite aufnimmt, die er nicht zurückzahlen kann, belastet er die nächste Generation. Esittelijällä ei nimittäin ole tietoa, miksi Saksan ei tarvitse maksaa takaisin komission vaatimaa yhtätoista miljoonaa ecua, vaan vain miljoona ecua. Der Berichterstatter hat nämlich keine Informationen drüber, warum Deutschland die von der Kommission geforderten elf Millionen ECU nicht zurückzahlen muß, sondern nur eine Million.
  • palauttaaEmme halua palauttaa miljoonia euroja jäsenvaltioille vuoden lopulla. Wir wollen nicht am Jahresende Millionen von Euro an die Mitgliedstaaten zurückzahlen. Mikko palautti hänelle lainaamani elokuvan eilen.Aion käydä palauttamassa kirjaston kirjat.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc