Deutsch-Finnisch Übersetzung für verteidigen

  • puolustaa
    Tällöin puolustamme jotakin, mitä ei voida puolustaa. Das hieße, Unhaltbares zu verteidigen. Kun halutaan mennä liian pitkälle, on olemassa vaara, että puolustetaan jotakin, jota on mahdotonta puolustaa. Wer zuviel des Guten tun will, läuft Gefahr, verteidigen zu wollen, was nicht zu verteidigen ist. On aivan yhtä typerää puolustaa sääntöä, joka ei toimi, kuin puolustaa typerää sääntöä. Eine Regel zu verteidigen, die nicht funktioniert, ist genauso dumm wie eine Regel, die dumm ist!
  • kannattaa
    Sitä kannattaa puolustaa, erityisesti Maailman kauppajärjestössä. Es lohnt sich, dieses Modell vor allem im Rahmen der WTO zu verteidigen. Jolleivät ne näin tee, meidän tuskin kannattaa edes puhua turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta, sillä mitään puolustettavaa ei silloin enää ole. Tun sie das nicht, lohnt es im Grunde nicht, überhaupt noch über eine Sicherheits- und Verteidigungspolitik zu diskutieren, denn es wird nichts mehr zu verteidigen geben. Sinun kannattaa mennä ulos.
  • kamppailla
  • palauttaa kunnia
  • puhdistaa
  • puhua puolesta

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishPå SvenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2020 Übersetzung.cc