Deutsch-Finnisch Übersetzung für verfassung

  • perustuslakiMaani uusi perustuslaki on demokraattinen, kirjallinen perustuslaki. Die neue Verfassung meines Landes ist eine demokratische, schriftliche Verfassung. Tämä perustuslaki on nyt kuollut. Die Verfassung ist somit gestorben. Perustuslaki on juridisesti kuollut. Die Verfassung ist rechtlich tot.
  • valtiosääntöOnko nyt saamamme perustuslaki hyvä valtiosääntö? Ist das Grundgesetz, das wir bekommen, eine schöne Verfassung? Se on valtiosääntö, joka sisältää perusoikeudet ja sosiaalioikeudet, mutta ne on sijoiteltu sinne tänne sopimusta. Es ist eine Verfassung, in welche die Grundrechte und die sozialen Rechte aufgenommen wurden, aber sie sind über den Vertrag verteilt. Kuten tiedämme, yhteisön oikeus on etusijalla tapauksissa, joissa unionin valtiosääntö on ristiriidassa Tanskan perustuslain kanssa. Sofern die Verfassung der Union nicht mit dem dänischen Grundgesetz vereinbar ist, wissen wir ja, daß Unionsrecht Vorrang hat.
  • kokoaminen
  • koostumusMineraali – – on luonnossa kiinteässä muodossa esiintyvä alkuaine tai epäorgaaninen yhdiste, jolla on tietty koostumus – –. (fi.wikipedia.org
  • kuntoEnsimmäinen on miehistön ammattitaidon puute, ja toinen on aluksen fyysinen kunto. Erstens mangelnde Sachkenntnis der Besatzung und zweitens die schlechte physische Verfassung der Schiffe. kovassa kunnossapsyykkinen kunto
  • oloTehdä olonsa mukavaksi.todella huono olo
  • perustaminenVähimmäisehtona on myös yhteisen diplomaattikunnan perustaminen, joka edellyttää Euroopan perustuslain hyväksymistä. Was die andere Mindestvoraussetzung anbelangt, nämlich die Schaffung eines gemeinsamen diplomatischen Instruments, so setzt dieses die Verabschiedung der Europäischen Verfassung voraus. perheen/yrityksen perustaminenRakennuksen perustamisessa on kiinnitettävä erityistä huomiota pinta- ja sadevesien poisjohtamiseen rakennuksen läheisyydestä.
  • perustus
  • rakenneKoko tämä rakenne perustuisi todelliseen eurooppalaiseen perustuslakiin. Das gesamte Gebilde würde auf einer echten europäischen Verfassung beruhen. Maailmankaikkeuden suuren mittakaavan rakenne.Kansansadun rakenne
  • tilaOngelma ei ole vain Itämeren traaginen ekologinen tila vaan myös toimielimemme moraalinen tila. Das Problem ist nicht einfach der tragische ökologische Zustand der Ostsee, sondern auch die moralische Verfassung unseres Organs. Useiden tai jopa useimpien Atlantin merkittävien tonnikala- ja nokkakalakantojen tila on huono. Viele, wenn nicht die meisten wichtigen Thunfisch- und Makrelenbestände im Atlantik sind in schlechter Verfassung.
  • vointi
  • yleiskunto

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc