Deutsch-Finnisch Übersetzung für schutz

  • suoja
    Mallien oikeudellinen suoja (keskustelu) Rechtlicher Schutz von Mustern und Modellen (Aussprache) Yksityisyyden suoja televiestinnän alalla Schutz der Privatsphäre im Telekommunikationssektor Kolmanneksi: riittävä testitietojen suoja. Drittens: ein angemessener Schutz der Prüfdaten.
  • huoltajuus
  • kilpi
    Kilpi ei tietenkään suojaisi meitä eilisen kaltaisilta attentaateilta, mutta se suojaisi meitä muilta vaaroilta, joita velvollisuutemme on ehkäistä. Natürlich wäre das kein Schutz gegen Attentate wie das von gestern, aber es würde gegen andere Gefahren schützen, die wir ja antizipieren müssen.
  • luonnonsuojelu
    Kalavarojen hoito ja meriympäristön luonnonsuojelu Bestandsbewirtschaftung und Schutz der Meeresumwelt alueellinen lähestymistapa, jossa otetaan huomioon luonnonsuojelu ja luonnonvarojen suojeleminen rahoittamalla maatalouden viljelykäytäntöjä einen territorialen Ansatz, der dem Umweltschutz und dem Schutz natürlicher Ressourcen durch die Finanzierung landwirtschaftlicher Anbaupraktiken Rechnung trägt;
  • suojeleminen
    Vesien suojeleminen maatalouden aiheuttamalta pilaantumiselta Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch die Landwirtschaft Eläinten suojeleminen kuljetuksen aikana Schutz von Tieren beim Transport Kalastajien suojeleminen riippuu saaliin suojelusta. Der Schutz der Fischer hängt vom Schutz der Fischfangerträge ab.
  • suojelu
    Aihe: Naisten terveyden suojelu Betrifft: Schutz der Gesundheit von Frauen Alaikäisten ja ihmisarvon suojelu Jugendschutz und Schutz der Menschenwürde Nuorten meren eliöiden suojelu Schutz von jungen Meerestieren
  • suojus
  • turva
    Se on myös pienten maiden ainut turva. Sie ist auch der einzige Schutz kleiner Länder. Koskemattomuus on parlamentin turva. Sie bedeutet einen Schutz für das Parlament. Eikö niin, että Euroopan unioni ja Lissabonin sopimus on nimenomaan pienen maan turva? Geht es in der Europäischen Union und dem Vertrag von Lissabon nicht um den Schutz von kleinen Ländern?
  • turvaaminen
    Aihe: Irlannin rautateiden tavaraliikenteen turvaaminen Betrifft: Schutz der Bahnfracht-Infrastruktur in Irland Tällä varmistetaan Alankomaiden pilarijärjestelmän riittävä turvaaminen. Dadurch wird ein angemessener Schutz des niederländischen Säulen-Systems gewährleistet. Tällaisessa tilanteessa oikeuksien turvaaminen aiheuttaa ristiriitoja. Angesichts dieser Voraussetzungen sollte uns der Schutz des Rechts zu einigen Überlegungen veranlassen.
  • varjeleminen
    Lasten henkisen terveyden varjeleminen on vain pelokkaiden poliitikkojen käyttämä häpeällinen tekosyy. Der Schutz der seelischen Gesundheit von Kindern ist lediglich ein beschämender Vorwand, der von verunsicherten Politikern ausgenützt wird.
  • ympäristönsuojelu
    Tärkein tavoitteemme on ympäristönsuojelu. Unser Hauptziel ist der Schutz der Umwelt. Ympäristönsuojelu rikosoikeudellisin keinoin (keskustelu) Strafrechtlicher Schutz der Umwelt (Aussprache) Ympäristönsuojelu on aina asetettava etusijalle. Der Schutz der Umwelt muss stets Vorrang haben.

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishPå SvenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2019 Übersetzung.cc