Deutsch-Finnisch Übersetzung für polizeibeamter

poliisiTulos: seitsemän kuollutta (kuusi koptikristittyä ja yksi poliisi). Das Ergebnis: sieben Tote (sechs Kopten und ein Polizeibeamter). Nuori 24-vuotias espanjalainen poliisi Raúl Centeno menehtyi välittömästi, ja toinen poliisi, 23-vuotias Fernando Trapero, loukkaantui vakavasti ja kuoli viime keskiviikkona. Ein junger spanischer Polizeibeamter von 24 Jahren, Raúl Centeno, starb sofort, und ein zweiter Polizeibeamter, Fernando Trapero, 23 Jahre alt, wurde schwer verletzt und starb am vergangenen Mittwoch. Etelä-Irlannissa, jossa yksi poliisi ammuttiin, hallitus on tehnyt selväksi, että yleinen armahdus ei koske ampumisesta vastuussa olevia henkilöitä. Im Süden Irlands, wo ein Polizeibeamter der Republik Irland erschossen wurde, hat die Regierung nämlich deutlich gemacht, daß die dafür Verantwortlichen nicht in den Genuß der Amnestie kommen werden.
konstaapeliKonstaapeli Kerr, katolilainen poliisi murhattiin, kun hänen autonsa alle pantu pommi räjähti lauantaina hänen lähtiessä töihin. Kommissar Kerr, ein katholischer Polizeibeamter, wurde durch eine an seinem Auto angebrachte Bombe getötet, die am Samstag explodierte, als er sich auf den Weg zur Arbeit machte.

Wörterbuch