Deutsch-Finnisch Übersetzung für hören

kuullaHaluaisin kuulla näkemyksenne. Ich würde gerne Ihre Meinung hören. Oli hyvä kuulla erilaisia näkemyksiä. Es war gut, verschiedene Standpunkte zu hören. Haluaisin kuulla mielipiteenne tästä. Ich würde nur gerne Ihren Standpunkt dazu hören.
kuunnellaOn korkea aika kuunnella kansalaisia! Es ist an der Zeit, dass wir auf sie hören! Meidän pitäisi kuunnella näitä pyyntöjä. Wir sollten auf ihre Forderungen hören. Meidän olisi epäilemättä pitänyt kuunnella heitä aikaisemmin. Fest steht, daß wir früher auf sie hätten hören müssen.

kuuloJohtamiskyky: teidän on osoitettava tahdonvoimaa ja ryhdikkyyttä ja teidän on osoitettava, että teillä on hyvä näkö ja kuulo ja että olette pätevä henkilö. Führungsstärke: Sie müssen Willensstärke und Integrität an den Tag legen und zeigen, daß Sie sehr gut sehen und hören und wahrlich kompetent sind.
kuuloaisti
kuunnella tarkkaan
lukeaSen tietävät kaikki, jotka voivat lukea, nähdä ja kuulla. Das wissen alle, die lesen, sehen und hören können. Saamme lukea aamusta iltaan sanomalehdistä ja kuulla televisiosta uutisia kaikenlaisista huolenaiheista, joita tämä asia aiheuttaa ympäri maailmaa. Von morgens bis abends lesen wir in den Zeitungen und hören in den Fernsehnachrichten von den Sorgen, die in diesem Zusammenhang in der Welt bestehen. Onko niin, kuten nykyisin voimme usein lukea ja kuulla asiantuntijaryhmiltä, että olisi tosiaan toivottavaa aloittaa jo keskustelu tiettyjen maiden liittymisen ajankohdasta? Stimmt es, was wir im Moment häufig lesen und auch von think tanks um uns herum hören, daß eigentlich bereits jetzt über Beitrittstermine für einige Länder gesprochen werden sollte?
opiskellaOpiskelen merkonomiksi.Haluaisin opiskella ranskaa.
totellaUrheilijan olisi pitänyt totella tuomaria, kun tämä puhalsi pilliin jonkun rikottua sääntöjä. Ein Sportler hätte auf den Schiedsrichter hören sollen, wenn dieser pfeift, weil jemand die Regeln verletzte.

Wörterbuch