Deutsch-Finnisch Übersetzung für dick

  • paksuHän on todellisuudessa "paksu varainhoidon valvoja", joka luo paksuja palkkapusseja paksuille pampuille. Er ist nämlich der "dicke Betriebsleiter", der dicke Lohntüten für die Bonzen herbeischafft. Kyseessä on tietenkin vain yksi sen monista tyhjistä lupauksista, joten tuolloin olisi sopiva hetki laatia ja julkistaa paksu kirja Venäjän toteutumattomista kansainvälisistä sitoumuksista. Vielleicht wäre es an der Zeit, ein dickes Buch über die internationalen Verpflichtungen zu schreiben, die Russland eingegangen ist, aber nicht eingehalten hat. Ulkopuolisille tämä mietintö on läpipääsemätön tekninen viidakko, jossa on likimain 800 tarkistusta, ja asiakirja on vähintään 10 cm paksu. Für Außenstehende ist dies ein undurchschaubares technisches Dossier mit nicht weniger als etwa 800 Änderungsanträgen, ein mindestens 10 cm dickes Pamphlet.
  • lihavaToivon, että hän saisi suoritusperusteista palkkaa ja että hän huomaisi, ettei lihava palkkasekki ehkä näytäkään läheskään yhtä houkuttelevalta. Ich wünschte, er würde nach Leistung bezahlt und müßte feststellen, daß der dicke Scheck bei weitem nicht so attraktiv ausfällt. Se lihava mies oli Teemu.Euroopan lihavin kansa
  • paksukainen
  • punkeroMistä ihmeestä tuo punkero löytää itselleen sopivia vaatteita?
  • sakeasakea sumusakeaa vettäKastikkeesta tuli mielestäni liian sakeaa.
  • suunnatonMaanjäristys aiheutti suunnatonta tuhoa
  • tanakka
  • tiheä
  • valtavaTienvarressa oli valtavat mainoskyltit.
  • ylipainoinen

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc