Deutsch-Finnisch Übersetzung für bestandteil

rakenneosaLauseke on lauseen rakenneosa.Morfeemi on kielen pienin rakenneosa.Kukkalehti on kukan rakenneosa.
ainesosaEuroopan elintarvikeviranomainen on lähivuosina olemaan EU:n elintarviketurvallisuusjärjestelmän keskeinen ainesosa. Die europäische Lebensmittelbehörde wird in Zukunft einen wichtigen Bestandteil des Systems der Lebensmittelsicherheit in der EU darstellen. Merkintä olisi tehtävä pakolliseksi, jos tuotteen ainesosa sisältää yli prosentin tällaista ainetta. Die Etikettierung soll obligatorisch werden, sobald ein Bestandteil eines Produktes mehr als 1 % eines derartigen Stoffes enthält. Olisi puhuttava hiilidioksidista, joka ei muuten ole saaste vaan ilmakehän luonnollinen ainesosa. Man sollte doch von Kohlendioxid sprechen, das im Übrigen kein Schadstoff ist, sondern ein natürlicher Bestandteil der Atmosphäre.

aineosa
ainesSiinä on erittäin tärkeää yhteistyön demokraattinen perusta, joka on sopimuksen olennainen aines. Ein sehr wichtiger Bestandteil ist die demokratische Grundlage der Zusammenarbeit, die ein Hauptelement des Abkommens darstellt. Ainesosien luetteloon on esimerkiksi lisätty tieto siitä, mitkä aineet ovat nanomuodossa. Unter anderem ist in der Liste der Bestandteile anzugeben, welche Stoffe in Nanoform enthalten sind. yhteiskunnan rikollinen aines
lauseenjäsen
osaSe on keskeinen osa Lissabonin strategiaa. Sie ist ein wichtiger Bestandteil der Lissabon-Strategie. Myös tämä on erottamaton osa mitä tahansa demokratiaa. Auch dies ist ein Bestandteil jeder Demokratie. Näissä toimenpiteissä on monia osa-alueita. Diese Maßnahmen haben unterschiedliche Bestandteile.
valmistusaine

Wörterbuch