Deutsch-Finnisch Übersetzung für bearbeiten

muokatamuokata yleistä mielipidettäRaakanahkat muokataan turkiksiksi.Taonta on yksi tapa muokata metallia.
muuttaaMuutin Turkuun, koska sain täältä töitä.Laitoin kalustuksen uusiksi, muutin melkein kaiken.Muutin artikkelia niin, että siitä saa jo selvääkin.

työstääSen jälkeen meillä Euroopan parlamentissa on vuonna 2000 aikaa työstää sitä, mikä on meidän tehtävämme. Dann haben wir im Europäischen Parlament im Jahr 2000 Zeit, dies zu bearbeiten - das ist unsere Aufgabe. työstää aarporaamallaLaulaja työsti albumia myyntikuntoon.
editoida
hakata especially wood
käsitelläKaipaan sitä kipeästi, sillä haluamme käsitellä sen hyvin nopeasti. Darauf warte ich sehr sehnsüchtig, denn wir wollen sie sehr schnell bearbeiten. Onko nyt mitään, mitä komissio voisi tehdä, ja aikooko se käsitellä valitukseni ripeästi? Kann die Kommission in irgendeiner Form eingreifen, und wird sie meine Beschwerde zügig bearbeiten? Olen joka tapauksessa yrittänyt käsitellä tätä tärkeää asiaa mahdollisimman huolellisesti. Jedenfalls habe ich mich bemüht, dieses wichtige Thema mit der größtmöglichen Sorgfalt zu bearbeiten.
sovittaa~ kenkiä jalkaan~ palaveri päivän aikatauluun~ menot tulojen mukaan
toimittaaPizza toimitetaan kotiovellenne.Jumalanpalveluksen toimitti pastori.Mitä sinä täällä toimitat? = Mitä sinä täällä teet?

Wörterbuch