Deutsch-Estnisch Übersetzung für ganz

hani
koguOlukord mõjutab juba kogu riiki. Das ganze Land ist jetzt davon betroffen. Selline hirm võib levida kogu Venemaal. Diese Angst kann ganz Russland erfassen. Kuid meid on vaja kogu aeg kaasata. Aber wir müssen die ganze Zeit eingebunden werden.

lausaJuristidel võttis lausa kolm aastat, et see ratifitseerida. Die Ratifizierung durch Anwälte dauerte dann ganze drei Jahre. See ei tee minust unistajat või narri, tegelikult lausa vastupidi. Deswegen bin ich weder ein Träumer noch naiv, ganz im Gegenteil. Tegelikult lausa vastupidi - sest mis pärast seda juhtub? Ganz im Gegenteil, was kommt am Ende des hair cut heraus?
täiestiSee on väga oluline ja täiesti õige. Das ist ganz wichtig und ganz richtig. See on täiesti vale lähenemine. Das ist der ganz falsche Ansatz. See on täiesti absurdne olukord. Dabei ist die Situation ganz und gar absurd.
terveSeda uudist levitati Euroopale terve nädala vältel. Diese Meldung ging die ganze Woche durch Europa. Me oleksime võinud kaotada terve aasta! Wir hätten ein ganzes Jahr verlieren können! Kalapüügiga seotud tegevustele tuginevad terved piirkonnad. Ganze Gebiete basieren auf der Fischerei.
vägaSee on väga oluline ja täiesti õige. Das ist ganz wichtig und ganz richtig. Me oleme väga palju saavutanud. Wir haben eine ganze Menge erreicht. Tahan siin olla väga selgesõnaline. Das will ich Ihnen jetzt ganz klar sagen.

Wörterbuch