Deutsch-Englisch Übersetzung für wache

watch
us
We should assure the service of our critical support and the watchful eye of the Committee on Budgetary Control. Wir dürfen dem Dienst die kritische Sympathie und das wache Auge der Haushaltskontrolle zusichern. More people today carry a watch on their wrists than in their pockets.The second watch of the night began at midnight.
guard
us
However, there is a political point here: states of origin which take back their fellow citizens cannot function as the European Union's border guards. Hier stellt sich eine politische Frage: Herkunftsländer, die ihre Bürger wieder aufnehmen, können nicht als Wache für die EU-Grenzen dienen. The prison guard unlocked the door of the cell. After completing the repairs, he replaced the sump guardThe president inspected the guard of honour

guardian
us
patrola customs patrola fire patrolto patrol a frontier
police station
sentinel
us
The <xmp> tag is a sentinel that suspends web-page processing and displays the subsequent text literally.sentinel animals can be used to explore endemic diseases.He sentineled the north wall.
sentry
vigilAll the workers maintained a vigil at the factory gates, day and night, in the rain and cold, until the courts ordered the seizure of the equipment. Alle Arbeiterinnen standen Tag und Nacht, bei Regen und Kälte, am Werkstor Wache, bis die Gerichte die Beschlagnahme der Ausrüstungen beschlossen. His dog kept vigil outside the hospital for eight days while he was recovering from an accident.The protesters kept vigil outside the conference centre in which the party congress was being held.

ward
us
On our last visit to Tokyo, we went to Chiyoda ward and visited the Emperors palaceAfter the trial, little Robert was declared a ward of the state
watch
us
We should assure the service of our critical support and the watchful eye of the Committee on Budgetary Control. Wir dürfen dem Dienst die kritische Sympathie und das wache Auge der Haushaltskontrolle zusichern. More people today carry a watch on their wrists than in their pockets.The second watch of the night began at midnight.