Übersetzung von scherz – Deutsch Englisch

jokeSubstantivdʒəʊkUS
something said or done for amusement
It was a joke!
frolicSubstantivˈfrɒ.lɪkUS
playful antic
We saw the lambs frolicking in the meadow.

humbugSubstantiv/ˈhʌmbʌɡ/Anhören
hoax, prank or jest
uncountable
jestSubstantivdʒɛstUS
joke
I made that comment in jest; it wasn't serious.
banterSubstantiv/ˈbæntə/US
good humoured conversation
sportSubstantiv/spɔːt/US
(countable, uncountable) Any activity that uses physical exertion or skills competitively under a set of rules that i...
Basketball is her favorite sport, and she also enjoys various other sports as well.
uncountable

Aussprache

ʃɛʁt͡s

Anhören

Deklination

der scherz
	Sg.	Pl.
Nom.	Scherz	Scherze
Gen.	Scherzes	Scherze
Dat.	Scherze	Scherzen
Akk.	Scherz	Scherze

Definition für scherz

nicht ernst zu Nehmendes
das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung
Witz; umgangssprachlich: Joke
, 2] Jokus, Spaß, Ulk, Verarschung

Streich, Verlade

Er hält das Leben für einen einzigen Scherz.

Das habe ich nur im Scherz gesagt.

Mit so etwas treibt man keine Scherze!

„Kein Scherz war in seiner Stimme.“

„Die alte Feng machte noch ein Weilchen Scherze und ging dann davon.“

„Sie erfanden jede Mange Scherze und Wortspiele über Hündchen und andere Tiere sowie einige herrliche gotteslästerliche Spötteleien über ihren falschen Jesus.“

„Und dieser Scherz amüsierte sie dermaßen, daß sie ihn mehr als drei Wochen lang zwanzigmal am Tage wiederholten.“

Unser Lehrling muss sich wohl von dem Scherz mit dem „schweren Wasser“ erholen.

Der erste April ist ein beliebter Tag für Scherze.

„Pfitzners Scherze waren sehr gefürchtet, denn sein Witz war beißend und nicht selten verletzend.“

„Diese Wunde, die Tichon nur mit äusserlicher und innerlicher Anwendung von Schnaps zum Heilen brachte, war für die ganze Abteilung ein Gegenstand der muntersten Scherze gewesen, auf die auch Tichon gern eingegangen war.“

„Ohne auf weitere Einwände zu warten, suchte ich Madame d'Urfé auf und erzählte ihr das nächtliche Erlebnis mit Scherzen verbrämt, so daß sie aus vollem Halse lachte.“

„Aus dem Dämmer solcher Scherze führte der Weg ins Abstruse der Valentiniaden.“

In jedem Scherz steckt ein Körnchen Wahrheit

im Scherz

, 2] zum Scherz, Scherze treiben

, 2]

Die Synonyme

Witz
Scherzl

Ableitungen

In anderen Sprachen

plaisanterie tour badinagebroma charla chanzascherzo battuta buffonatabrincadeira gracejo piadamop geplaag grapżart dowcip przekomarzanie sięAlle Sprachen anzeigen

Übersetzung von scherz – Deutsch Englisch

In anderen Sprachen

Häufige Deutsch–Englisch-Suchen

Häufige Englisch–Deutsch-Suchen

Andere Wörterbücher