Deutsch-Englisch Übersetzung für rührselig

cloyingThe cloying fondness she displayed was what, in the end, drove me away.
maudlin

mawkish
schmaltzy
sentimental
us
I do not wish to be sentimental, but who cannot but think of a mother mourning her child in the belief that she had given him the medicine that would save him. Ich möchte nicht rührselig werden, aber man stelle sich eine Mutter vor, die um ihr Kind trauert, nachdem sie glaubte, ihm das rettende Medikament verabreicht zu haben!
soppy