Übersetzung von regelung – Deutsch Englisch

regulationSubstantiv/ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/Anhören
law or administrative rule
Army regulations state a soldier AWOL over 30 days is a deserter.
uncountable
arrangementSubstantivə.ˈreɪndʒ.məntUS
agreement|id=agreement
uncountable

controlSubstantiv/kənˈtɹəʊl/US
the method and means of governing the performance of any apparatus, machine or system, such as a lever, handle or button
With a simple remote, he could control the toy truck.
uncountable
settlementSubstantiv/ˈsɛ.təl.mənt/US
the state of being settled
settlement of debt
uncountable
provisionSubstantivprə.ˈvɪ.ʒənUS
law: clause in a legal instrument
We increased our provision for bad debts on credit sales going into the recession.
uncountable
dispensationSubstantiv/dɪsˌpɛnˈseɪʃən/Anhören
The act of dispensing or dealing out; distribution
a fair dispensation of money
uncountable

Aussprache

ˈʁeːɡəlʊŋ

Anhören

Deklination

die regelung
	Sg.	Pl.
Nom.	Regelung	Regelungen
Gen.	Regelung	Regelungen
Dat.	Regelung	Regelungen
Akk.	Regelung	Regelungen

Definition für regelung

das Ordnen, Regeln
Verfahren, bei dem das Ergebnis über eine Rückkopplung Einfluss auf die Stellgröße nimmt
Festlegung, Vorschrift, die etwas ordnet oder reguliert
, 3] Bestimmung, Gesetz, Norm, Vereinbarung, Vorschrift

–3] Regulation, Regulierung

Steuerung, Überwachung

Entregelung

Benützungsregelung, Empfängnisregelung, Geburtenregelung, Quotenregelung, Verkehrsregelung

–3] Selbstregelung

, 3] Ampelregelung

Antischlupfregelung, Antriebsschlupfregelung, Befeuchtungsregelung, Druckregelung, Extremwertregelung, Fahrdynamikregelung, Feuchteregelung, Kälteregelung, Klimaregelung, Lüftungsregelung, Schlupfregelung, Temperaturregelung, Volumenstromregelung, Wärmeregelung, Zweipunktregelung

2G-Regelung/2-G-Regelung/Zwei-G-Regelung, 3G-Regelung/3-G-Regelung/Drei-G-Regelung, Abfindungsregelung, Abschieberegelung, Abschlussregelung, Abschreibungsregelung, Abschussregelung, Abstandsregelung, Abstiegsregelung, Abtreibungsregelung, Altersregelung, Altersteilzeitregelung, Altfallregelung, Altschuldenregelung, Amnestieregelung, Anpassungsregelung, Anschlussregelung, Arbeitsregelung, Arbeitszeitregelung, Asylregelung, Aufenthaltsregelung, Ausfuhrregelung, Ausgleichsregelung, Ausländerregelung, Ausnahmeregelung, Ausreiseregelung, Autonomieregelung, Aut-idem-Regelung, Bäderregelung, Beihilferegelung, Beitragsregelung, Beratungsregelung, Besitzstandsregelung, Besoldungsregelung, Besucherregelung, Besuchsregelung, Bleiberechtsregelung, Bonusregelung, Bundesregelung, Datenschutzregelung, Dauerregelung, Detailregelung, Diätenregelung, Dienstzeitregelung, Drittstaatenregelung, EG-Regelung, Eigentumsregelung, Einbahnregelung, Einbahnstraßenregelung, Einfuhrregelung, Eingriffsregelung, Einwanderungsregelung, Einzelfallregelung, Einzelregelung, Elterngeldregelung, Elternzeitregelung, Entgeltregelung, Entschädigungsregelung, EU-Regelung, Exportregelung, Feiertagsregelung, Ferienregelung, Festbetragsregelung, Finanzierungsregelung, Finanzregelung, Flughafenregelung, Freibetragsregelung, Freischussregelung, Freiversuchsregelung, Freizeitregelung, Friedensregelung, Fristenregelung, Gebührenregelung, Gehaltsregelung, Gesamtregelung, Geschwindigkeitsregelung, Gesetzesregelung, Gleichstellungsregelung, Gleitzeitregelung, Grenzregelung, Grundsatzregelung, Hacklerregelung, Haftungsregelung, Härtefallregelung, Härteregelung, Hartz-IV-Regelung, Immunitätsregelung, Importregelung, Indikationenregelung, Indikationsregelung, Interimsregelung, Jahresarbeitszeitregelung, Kindergeldregelung, Kompensationsregelung, Kompromissregelung, Konfliktregelung, Kontrollregelung, Kostenregelung, Kronzeugenregelung, Kulanzregelung, Kündigungsregelung, Kündigungsschutzregelung, Kurzarbeiterregelung, Kurzarbeitsregelung, Ladenschlussregelung, Länderregelung, Landesregelung, Langzeitversichertenregelung, Malusregelung, Maßregelung, Mengenregelung, Mietregelung, Milchquotenregelung, Minderheitenregelung, Mindestlohnregelung, Mindestregelung, Minijobregelung, Mitbestimmungsregelung, Nachfolgeregelung, Nachkriegsregelung, Nachlassregelung, Nachtflugregelung, NATO-Regelung, Neuregelung, Notstandsregelung, Nutzungsregelung, Parkregelung, Parkscheibenregelung, Passierscheinregelung, Pauschalregelung, Pausenregelung, Pensionsregelung, Pfandregelung, Präferenzregelung, Prämienregelung, Preisregelung, Quotierungsregelung, Rahmenregelung, Rechtschreibregelung, Rechtsregelung, Reisekostenregelung, Reiseregelung, Rentenregelung, Rotationsregelung, Ruhestandsregelung, Schadensersatzregelung, Schadensregelung, Schichtregelung, Schlechtwettergeldregelung, Schuldenregelung, Schutzregelung, Sicherheitsregelung, Sonderregelung, Sorgerechtsregelung, Sozialhilferegelung, Sozialplanregelung, Sozialregelung, Spezialregelung, Sprachregelung, Steuerregelung, Stichtagsregelung, Stipendienregelung, Strafregelung, Stufenregelung, Tarifregelung, Teilzeitregelung, Transferregelung, Transitregelung, Übergangsregelung, Übernahmeregelung, Überstundenregelung, Unterhaltsregelung, Urlaubsregelung, US-Regelung, Verbotsregelung, Verfahrensregelung, Verfassungsregelung, Vergütungsregelung, Vermögensregelung, Versorgungsregelung, Verteilungsregelung, Vertragsregelung, Vertrauensschutzregelung, Vertretungsregelung, Verwaltungsregelung, Visaregelung, Vorfahrtsregelung, Vorrangregelung, Vorruhestandsregelung, Werberegelung, Widerspruchsregelung, Wiedergutmachungsregelung, Zivildienstregelung, Zollregelung, Zugangsregelung, Zumutbarkeitsregelung, Zusatzregelung, Zuschussregelung, Zuständigkeitsregelung, Zuwanderungsregelung, Zuzahlungsregelung

Die Regelung des Verkehrs erfolgt durch die Verkehrspolizei.

Bei der Regelung wird der tatsächliche Wert des Ausgangs auf den Regler zurückgeführt, so dass auf Störungen reagiert werden kann und der Sollwert trotz ungenauer Modelle erreicht wird.

Zur Realisierung einer digitalen Regelung ist es erforderlich, dass das kontinuierliche Signal mit einer geeigneten Abtastrate abgetastet wird.

Die Innenministerkonferenz hatte bereits im Dezember beschlossen, die bisher großzügige Regelung zu verschärfen.

Ab wann tritt die neue Regelung für das Kindergeld in Kraft?

„Nach der neuen Regelung der Worttrennung am Zeilenende ergeben sich bei vielen Fremdwörtern mehrere Trennvarianten.“

„Das EU-Parlament hat für eine Regelung gestimmt, wonach unverkaufte Kleidung nicht mehr vernichtet werden darf.“

vereinbarte Regelung

analoge, digitale, konfigurierte Regelung

einheitliche, gesetzliche, rechtliche Regelung

, 3]

–3]

In anderen Sprachen

réglementation régulation règlementregulación control arregloregolazione normativa controlloregulação acordo regulamentoregeling reglement bepalingukład przepis porozumienieAlle Sprachen anzeigen

Übersetzung von regelung – Deutsch Englisch

In anderen Sprachen

Häufige Deutsch–Englisch-Suchen

Häufige Englisch–Deutsch-Suchen

Andere Wörterbücher