Deutsch-Englisch Übersetzung für innehalten

hold upHold up a minute. I want to check something.Ive got to be to work now. Why are you holding me up?What is holding up traffic?
pause
us
I think we have to pause for a moment and reflect. Ich denke, wir müssen einen Moment innehalten und nachdenken. I pause at this point to pay tribute to the work being done by Catherine Ashton. Ich möchte an dieser Stelle kurz innehalten, um die Arbeit von Catherine Ashton zu würdigen. In the billions of years of earth's existence, a very brief pause to check the facts is surely not too much to ask. In den Milliarden Jahren, in denen die Erde besteht, ist ein ganz kurzes Innehalten zur Prüfung der Fakten sicher nicht zu viel verlangt.

stop for a momentLet us stop for a moment and look back on the period just gone by. When we do so, we see the considerable success and progress that have actually been achieved. Lassen Sie uns auch für einen Moment innehalten und einen Blick auf den gerade abgelaufenen Zeitraum werfen.

Wörterbuch