Deutsch–Englisch Übersetzung für geschichte

concernnounkənˈsɜːnUS
Commissioner, EU history where anti-dumping is concerned is scary. Herr Kommissar! Die Geschichte der Union in Bezug auf Anti-Dumping-Maßnahmen ist erschreckend.
Amendment No 3 – this is really an old story – concerns the renewal of a Protocol. Bei Änderungsantrag 3 – das ist eigentlich eine alte Geschichte – geht es um die Erneuerung eines Protokolls.
storynoun[ˈstɔːɹi]AmEUKUS
Mine, Mr Stoyanov, is a real story from that time. Meine Geschichte, Herr Stoyanov, ist eine wahre Geschichte aus der damaligen Zeit.
That is only a story, however. Das ist jedoch nur eine Geschichte.

talenounteɪl
It is a sorry tale of Commission misdemeanour. Es ist die traurige Geschichte vom Fehlverhalten der Kommission.
It is a sorry tale and can no longer be tolerated. Dies ist eine traurige Geschichte und kann nicht länger toleriert werden.
gasverb[ɡæs]physical chemistrymilitaryUS
(uncountable, physical chemistry) Matter in an intermediate state between liquid and plasma that can be contained onl...
He called the gas chambers a detail of history. Er hat die Gaskammern ein Detail der Geschichte genannt.
historynoun[ˈhɪstəri], [ˈhɪstri]medicinecomputingUKUS
The aggregate of past events
Our history is your history too. Unsere Geschichte ist auch Ihre Geschichte.
Their history is our history, too. Ihre Geschichte ist auch unsere Geschichte.

Aussprache

[ɡəˈʃɪçtə]

Definition für geschichte

Vergangenheit der Gesellschaft als Entwicklung und Anpassung gesellschaftlich organisierter Lebewesen an ihre Umwelt
die wissenschaftliche Lehre von der Vergangenheit und ihrer Auswirkungen auf die Gegenwart
eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung
Sache (die unangenehm ist)
Historie, Werdegang
Geschichtsschreibung, Geschichtswissenschaft, Historiografie
Erzählung
Angelegenheit, Chose, Sache
Geschichtslosigkeit, Zukunft
Geschichtchen
Wissenschaft
Literatur
Alltagsgeschichte, Erfolgsgeschichte, Heilsgeschichte, Katastrophengeschichte, Kindheitsgeschichte, Krankengeschichte, Krankheitsgeschichte, Lachgeschichte, Lebensgeschichte, Parteigeschichte, Versionsgeschichte, Vorgeschichte, Zuwanderungsgeschichte
, 2] Akademiegeschichte, Basketball-Geschichte, Boxgeschichte, Chemiegeschichte, Entlehnungsgeschichte, Florengeschichte, Formel-1-Geschichte, Frühgeschichte, Fußballgeschichte, Geistesgeschichte, Geschlechtergeschichte, Heimatgeschichte, Kirchengeschichte, Kolonialgeschichte, Kunstgeschichte, Literaturgeschichte, Luftfahrgeschichte, Luftfahrtgeschichte, Mathematikgeschichte, Medizingeschichte, Mediengeschichte, Militärgeschichte, Musikgeschichte, Nachkriegsgeschichte, Ortsgeschichte, Philateliegeschichte, Philosophiegeschichte, Politikgeschichte, Physikgeschichte, Postgeschichte, Publikationsgeschichte, Raumfahrtgeschichte, Rechtsgeschichte, Regionalgeschichte, Religionsgeschichte, Rezeptionsgeschichte, Rockgeschichte, Schriftgeschichte, Siedlungsgeschichte, Sittengeschichte, Sprachgeschichte, Stadtgeschichte, Technikgeschichte, Unternehmensgeschichte, Urgeschichte, Weltgeschichte, Wirkungsgeschichte, Wirtschaftsgeschichte, Wissenschaftsgeschichte, Wortgeschichte, Zahnmedizingeschichte, Zeitgeschichte
–3] Dorfgeschichte, Justizgeschichte, Kriegsgeschichte
–4] Frauengeschichte
, 2, 4] Geldgeschichte
, 3] Bibelgeschichte, Familiengeschichte, Filmgeschichte, Gründungsgeschichte, Spielgeschichte
Globalgeschichte, Menschheitsgeschichte
Abenteuergeschichte, Apostelgeschichte, Detektivgeschichte, Dreiecksgeschichte, Entdeckungsgeschichte, Entführungsgeschichte, Erotikgeschichte, Fantasiegeschichte, Fortsetzungsgeschichte, Geistergeschichte, Gespenstergeschichte, Gutenachtgeschichte, Heldengeschichte, Horrorgeschichte, Inzestgeschichte, Kalendergeschichte, Klatschgeschichte, Kurzgeschichte, Lagerfeuergeschichte, Leidensgeschichte, Liebesgeschichte, Lügengeschichte, Mädchengeschichte, Männergeschichte, Migrationsgeschichte, Mordgeschichte, Opfergeschichte, Pornogeschichte, Schelmengeschichte, Skandalgeschichte, Tätergeschichte, Titelgeschichte, Verfolgungsgeschichte, Weihnachtsgeschichte, Zeitungsgeschichte
Anekdote, Fabel, Legende, Märchen, Sage
Drogengeschichte, Hollywood-Geschichte, Magengeschichte, Riesengeschichte, Weibergeschichte
Der Wikipedia-Artikel beschreibt ausführlich die Geschichte des öffentlichen Nahverkehrs.
„Die klassische Ära der industriellen Massenproduktion ist Geschichte, jedenfalls in Europa.“
„Wie ein Volk mit den Schandphasen seiner Geschichte umgehen soll, ist schon immer eine schwierige Frage gewesen.“
„Damals fast eine kleine Provokation dagegen das dritte Standbild: Lässig und freundlich schaut der alte Moltke zu uns herunter -- mit übergeschlagenen Beinen, ohne Heldenpose, ohne den Mantel der Geschichte.“
„Gouverneur Dannel P. Malloy hat ein entsprechendes Gesetz unterzeichnet. Connecticut erkennt damit Weißkopf als ersten Motorflieger der Geschichte an.“
„Die italische Geschichte zerfällt in zwei Hauptabschnitte: in die innere Geschichte Italiens bis zu seiner Vereinigung unter der Führung des latinischen Stammes und in die Geschichte der italischen Weltherrschaft.“
Auf dem Gymnasium war ich der Klassenbeste in Geschichte.
„Wenn sie dieses Foto fänden, wäre es für alle Welt ersichtlich, dass die Geschichte des Motorfluges, großzügig betrachtet, im fränkischen Leutershausen ihren Anfang nahm und nicht auf einer Sanddühne in North Carolina.“
„Da hat meine Mutter zwei alte deutsche Schulbücher gefunden, daraus unterrichtet sie mich in Erdkunde und Geschichte.“
„Die Geschichte, wenigstens das, was man mit diesem Namen bezeichnet, beantwortet uns alle diese Fragen dahin, das sei so gewesen, weil Kutusow und Tormassow und Tschitschagow und noch der und der nicht die und die Manöver gemacht hätten.“
Vor dem Schlafengehen las Vater meiner Schwester eine Geschichte vor.
„Ich erzählte dem Richter meine Geschichte.“
„Langsam wurde mir die Geschichte unheimlich.“
„In diesem Buch wird eine dramatische Geschichte erzählt.“
„Ich erzählte Marie ihre Geschichten, ich merkte, wie gern sie zuhörte.“
„Hört man Geschichten aus dem Verwaltungsalltag, möchte man sich die Haare raufen.“
Die Geschichte mit der Klassenkameradin lief gut. Hoffentlich ist sie bald meine feste Freundin.
„Nach dieser Geschichte brauchten wir dringend etwas zu trinken, und ich bekam eine große Portion Punsch an Bord.“
Flügelschlag der Geschichte; Geschichte schreiben
Geschichte studieren
Geschichten erzählen
eine armselige Geschichte, eine eindrucksvolle Geschichte, eine ekelhafte Geschichte, eine erfundene Geschichte, eine ergreifende Geschichte, eine fesselnde Geschichte, eine fiktive Geschichte, eine gehörte Geschichte, eine haarsträubende Geschichte, eine langatmige Geschichte, eine langweilige Geschichte, eine mitreißende Geschichte, eine rührselige Geschichte, eine schauerliche Geschichte, eine spannende Geschichte (), eine traurige Geschichte, eine wahre Geschichte, eine wirre Geschichte
eine komische Geschichte, eine komplizierte Geschichte, eine merkwürdige Geschichte, offizielle Geschichte, eine seltsame Geschichte, eine unglaubliche Geschichte, eine zwielichtige Geschichte
–3]
–4]
, 3, 4]

Deutsch–Englisch Übersetzung für geschichte

Ähnliche Begriffe

Ähnliche Wörter

Häufige Deutsch–Englisch-Suchen