Deutsch-Englisch Übersetzung für arzt

doctor
uk
us
A qualified doctor tried for a number of years to register as a doctor in Spain. Es gab da den Fall eines entsprechend qualifizierten Arztes, der jahrelang versuchte, sich als Arzt in Spanien registrieren zu lassen. He is also a doctor and a surgeon. Er ist zugleich Arzt und Chirurg. As a doctor, I strongly support this. Als Arzt unterstütze ich dies voll und ganz.
physician
us
There is an ancient maxim which says , that means physician, heal thyself. Eine alte Maxime lautet „Medice cura te ipsum“, was soviel heißt wie: Arzt, heile dich selbst. Today I heard about a physician who worked in Italy who took nine months to get permission to work in Ireland. Heute habe ich von einem Arzt erfahren, der in Italien gearbeitet hat und der neun Monate brauchte, um eine Arbeitserlaubnis in Irland zu erhalten. Already I, as a physician and a humanist, have long been faced by the agonizing question: where are they going to stop? Schon seit langem stelle ich mir als Arzt und Humanist, als den ich mich bezeichnen möchte, die bange Frage: Wo soll das alles noch enden?

doc
medicThis is my firm opinion as a medical doctor. Das ist jedenfalls meine feste Überzeugung als Arzt. I met a doctor who gave up medical practice because of a needle-stick injury. Ich traf einen Arzt, der wegen einer Instrumentenverletzung seine medizinische Tätigkeit aufgegeben hat. As a medical doctor, I deprecate the interference of politics in matters of public health. Als Arzt missbillige ich die Einmischung der Politik in Angelegenheiten der öffentlichen Gesundheit.
medical doctorThis is my firm opinion as a medical doctor. Das ist jedenfalls meine feste Überzeugung als Arzt. In Belarus EUR 60 is the monthly salary of a medical doctor under training. 60 Euro sind in Belarus das monatliche Einkommen eines Arztes in der Ausbildung. As a medical doctor, I deprecate the interference of politics in matters of public health. Als Arzt missbillige ich die Einmischung der Politik in Angelegenheiten der öffentlichen Gesundheit.
quack
us
Did you hear that duck make a quack?The more breadcrumbs I threw on the ground, the more they quackedDo you hear the ducks quack?